El Cercle d'Agermanament Occitano-Català (CAOC) organitza, des de fa 36 edicions, la Pujada al Port de Salau, que s'ha anat convertint en un esdeveniment de referència de l'estiu pirinenc.
La Pujada al Port, a 2.010 metres d'altitud, és un aplec que es fa cada primer diumenge d'agost. És un acte lúdico-reivindicatiu que evidencia la importància del Pirineu com a nexe d’unió entre els dos pobles que habiten a banda i banda: el català i l’occità.
S'hi puja des dels dos vessants de la muntanya: pel costat català des del Pallars Sobirà, i pel costat occità des de l'Arièja.
Aquest any la Pujada al Port de Salau s'ha celebrat amb el següent programa:
Els primers participants han arribat a dalt del port cap a les deu del matí. Fins a les 12 ha anat arribant gent.
Al migdia ha començat la part més institucional de l'acte amb la hissada de les banderes i el cant dels himnes occità i català. Tot seguit els organitzadors han fet els respectius parlaments. Han parlat els iniciadors de la pujada, les entitats organitzadores, el P.N. de l'Alt Pirineu, diversos alcaldes de pobles dels Pirineus.
Les entitats organitzadores d’aquesta pujada han volgut que la trobada recuperés el caràcter festiu que tradicionalment l’havia caracteritzat. Un caràcter festiu que no ha evitat que perdem de vista les reivindicacions per les nostres llengües i cultures, amenaçades per l’imperialisme lingüístic que caracteritza la política repressiva dels estats respectius. Així, en el cas català, s’ha reivindicat l’ensenyament en català, amenaçat per les darreres sentències judicials a favor de més hores lectives en castellà a l’escola.
Un cop acabats els parlaments, s'ha fet la tradicional foto de família.
Llavors ha arribat un dels moments més esperats del dia: el repartiment per a tothom de formatge occità, de vi català i d'altres menges típiques.
La boira “gavatxa”, habitual a la zona quan bufa vent del Nord, ben freda, ha fet que tant els uns com els altres ens afanyéssim a dinar. Tot i això hem gaudit de música, danses i cançons tradicionals del Pirineu, a càrrec de diversos músics occitans i catalans i del grup català BandDuolers.
Fotos: CAOC
[post_title] => Recuperem l'esperit festiu de la gran festa occitano-catalana al Port de Salau
[post_excerpt] => Recuperem l'esperit festiu de la gran festa occitano-catalana, tot denunciant l'ofensiva contra les llengües minoritzades.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => recuperem-lesperit-festiu-de-la-gran-festa-occitano-catalana-al-port-de-salau
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-08-07 09:15:58
[post_modified_gmt] => 2023-08-07 07:15:58
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.bugalu.net/?p=17625
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 17418
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-07-21 08:00:00
[post_date_gmt] => 2023-07-21 06:00:00
[post_content] =>
El properdiumenge 6 d’agost tindrà lloc un dels esdeveniments més representatius de l’agermanament occitano-català, la pujada al Port de Salau, un port de muntanya a 2100 metres d’altitud que uneix el Pallars Sobirà amb l’Arieja.
Des de fa 36 edicions, catalans i occitans ens trobem el primer diumenge d’agost en aquest port del Parc Natural de l’Alt Pirineu per reivindicar la nostra història comuna i les nostres llengües germanes, però per sobre de tot fem d’aquesta data una jornada festiva en la qual la música i les danses tenen un paper principal, així com el vi català i el formatge occità que compartim tots a dalt del port. Fem del Pirineu un lloc d’unió entre occitans i catalans, almenys per un dia les nostres llengües es barregen i el sentiment de germanor és més gran que mai.
Com a complement a la Pujada, el dissabte 5 d’agost, a Esterri d’Àneu, hi ha programats diversos actes. Cartell dels actes.
🥾 Hi ha dues opcions per fer la pujada des de la part catalana :
A) Sortida a peu des del Refugi del Fornet, 4,15 km. i amb un desnivell de 710 metres.
B) Sortida a peu des de l’aparcament de Pont de Perosa i pujada seguint la pista de 6,60 km i amb un desnivell de 620 m (itinerari de menys dificultat però més llarg).
🚘 Atenció!
* L’accés amb vehicle per pista des de l’aparcament de Perosa fins al port de Salau estarà restringit excepte vehicles degudament autoritzats per l’EMD d’Isil i Alós. El Cos d’Agents Rurals vetllarà pel compliment de la normativa.
* Cal sol·licitar autorització i pagament d’una taxa per accedir amb vehicle a l’aparcament de Perosa. Accés i nombre de vehicles limitat a 150 vehicles diaris (des del Fornet i Montgarri).
* Es pot aparcar de franc el vehicle als aparcaments del Fornet (entrant per Alós) o Marimanha (entrant per l'Aran).
🚌 Trasllats Barcelona – Esterri i allotjament:
Des del CAOC organitzem un autocar des de Barcelona dissabte 5 d’agost (sortida des de Plaça Universitat, 8.30h) per assistir a tots els actes de la Pujada. Programa. Vine amb nosaltres!
🗣👣 Opció Pujada conjunta:
Per qui ho desitgi, a les 08h00 inici de la pujada conjunta popular des del Refugi del Fornet, guiada a càrrec del Parc Natural de l’Alt Pirineu.
👕 Samarretes commemoratives de la Pujada 2023:
Enguany, i com a novetat, hem realitzat una samarreta de la XXXVI Pujada al Port de Salau. Per només 15EUR (12EUR Soci CAOC) col·laboraràs en l'organització de la pujada alhora que en tindràs un bon record (mostra). Pots fer-ne una comanda (caoc@caoc.cat) i passar-la a adquirir a la nostra seu.
🎉I si véns amb el nostre autocar gaudiràs d'un preu molt especial : 12,75EUR (10,20EUR Soci CAOC)
Si no veniu amb l'autocar del CAOC i voleu afegir-vos a la visita teatralitzada (10€) del dissabte us podeu inscriure prèviament al caoc@caocc.at o bé 932843634; O bé, el mateix dia a l'Ecomuseu.
Entrevista a Jordi Carreras, membre del CAOC i ideòleg de la Pujada (2015) (GràciaMonTV)
[post_title] => Trobada d'occitans i catalans al cim del Port de Salau
[post_excerpt] => El diumenge 6 d'agost tindrà lloc la 36ena pujada al Port de Salau, la que és la gran festa de l'amistat occitano-catalana i un clàssic del primer diumenge d’agost. Una festa singular i una experiència única!
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => trobada-doccitans-i-catalans-al-cim-del-port-de-salau
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-07-21 12:50:19
[post_modified_gmt] => 2023-07-21 10:50:19
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.bugalu.net/?p=17418
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[2] => WP_Post Object
(
[ID] => 17511
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-07-21 07:00:00
[post_date_gmt] => 2023-07-21 05:00:00
[post_content] =>
Programa dels Actes previs a la Pujada al Port de Salau a Esterri d'Àneu, el dissabte 5 d'agost:
♦ Conferència i documental “20 anys del Parc Natural de l’Alt Pirineu”. A càrrec de Marc Garriga Lujan, Director del Parc Natural de l’Alt Pirineu.
Entrada lliure.
▶️ 18:30 - Passejada teatralitzada per Esterri d’Àneu amb el personatge de l’Àrnica, per visitar els racons ignots del poble i conèixer allò que no es veu a primera vista.
* Si no veniu amb l’autocar del CAOC i voleu afegir-vos a la visita teatralitzada (10€) del dissabte us podeu inscriure prèviament al caoc@caocc.at o bé 932843634; O bé, el mateix dia a l’Ecomuseu.
** Durant els actes tindrem a la venda la samarreta de la Pujada.
[post_title] => Actes previs a la Pujada a Esterri d'Àneu
[post_excerpt] => No us perdeu els actes que hem preparat previs a la Pujada al Port de Salau, el dissabte 5 d'agost a Esterri d'Àneu.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => actes-previs-a-la-pujada-a-esterri-daneu
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-08-04 19:39:21
[post_modified_gmt] => 2023-08-04 17:39:21
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.bugalu.net/?p=17511
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[3] => WP_Post Object
(
[ID] => 17405
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-06-07 10:35:08
[post_date_gmt] => 2023-06-07 08:35:08
[post_content] =>
SANT JOAN DE TORAN (CANEJAN), 17 DE JUNY
15.30h, Plaça de Sant Joan. Preu: gratuït
Cada 17 de juny, l’Aran celebra la seva DiadaNacional, per commemorar la recuperació de l’autogovern aranès el 1991, 157 anys després que l’Estat espanyol l’abolís. Fins avui, però, aquesta Diada s’ha celebrat en un terreny estrictament institucional. PerifèriaCultural ha volgut posar fi a aquesta anomalia i organitzar la primera festa popular de la Diada Nacional d’Aran, que servirà de tret de sortida a tot el cicle.
L’esdeveniment tindrà lloc a Sant Joan de Toran, a Canejan, un dels municipis amb menys pes demogràfic però culturalment més interessants, allunyat de les zones turístiques de Naut Aran.
Programa:
17:00 h – Xocolatada i Jòc de Quilhes Per als menuts i grans, amb l’Associació de Quilhes de Tredòs
18:00 – Col·loqui “Era Val d’Aran laguens dera nacion occitana”
19:00 – Demostració de danses tradicionals occitanes Exhibició i taller amb Es Corbilhoèrs de Les
20:00 – Ò.C. BRIGADA INTERNACIONAL
22:00 – LO BAL DEL LOP amb Guillaume Lopez & Thierry Roques Ball tradicional
El CAOC participarà al Col·loqui i també disposarà d'un estand informatiu i de llibres en occità.
[post_title] => Hèsta d'Aran Populara
[post_excerpt] => Perifèria Cultural ha establert una aliança a l’associació aranesa Stereo Val Accion Culturau, a fi d’organitzar aquesta Hèsta populara d’Aran per primer cop.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => hesta-daran-populara
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-06-08 10:44:38
[post_modified_gmt] => 2023-06-08 08:44:38
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.bugalu.net/?p=17405
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[4] => WP_Post Object
(
[ID] => 17353
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-06-01 16:16:03
[post_date_gmt] => 2023-06-01 14:16:03
[post_content] =>
Amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural a Catalunya, el divendres 2 de juny, obrirem les portes perquè pugueu gaudir d’una jornada d’activitats mentre coneixeu de primera mà el funcionament de l’Associació.
Tothom hi és convidat. Us esperem a la nostra seu situada al carrer Providència 42, al barri de Gràcia de Barcelona.
🙌 DIVENDRES 2 DE JUNY:
De les 16 a les 18:30 h: - Benvinguda i acollida dels assistents. Visita a l’Hotel d’Entitats de Gràcia on som ubicats i presentació de l’entitat i del seu treball.
A les 18:30 h: - Presentació de l’Associació Cultural ILERCAVÒNIA Terra Nostra. A càrrec del seu soci, José Luis Soler Foguet. Recital poètic de Conxita Jiménez, amb poesies dedicades a la gent i als territoris que conformen l’àmbit de l’Associació. Ilercavònia té la voluntat de posar en valor iniciatives culturals singulars amb continguts històrics, artístics, literaris, musicals, turístics de forma inclusiva, sostenible i digital i i de generar aliances entre professionals, associacions i entitats públiques.
[post_title] => “Fem cultura, fem associacionisme, fem CAOC!” – Portes obertes i conferència
[post_excerpt] => Amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural a Catalunya, el divendres 2 de juny, obrirem les portes perquè pugueu gaudir d’una jornada d’activitats mentre coneixeu de primera mà el funcionament de l’Associació.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => fem-cultura-fem-associacionisme-fem-caoc-portes-obertes-i-conferencia-2
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-06-01 16:41:20
[post_modified_gmt] => 2023-06-01 14:41:20
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.bugalu.net/?p=17353
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[5] => WP_Post Object
(
[ID] => 17250
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-04-20 09:25:28
[post_date_gmt] => 2023-04-20 07:25:28
[post_content] =>
Aquest Sant Jordi tindrem l'estand al carrer Mallorca 228 de Barcelona (entre Rambla de Catalunya i el carrer Balmes) de 10:00h a 20:30h.
Hi trobareu novetats literàries editades en occità: novel·la, poesia, assaig, còmics... així com CDs de música occitana, banderes, etc... També us podreu informar sobre els cursos i tallers d'occità i les diverses activitats que organitzem.
I com cada any per Sant Jordi... el nou punt de llibre del CAOC!!! 🐉Us en regalarem un per cada compra que ens feu.
Per afegir el valor de la signatura al seu llibre, ens acompanyaran:
📚 De 10:00 a 11:00 h : Christian Andreu, autor del llibre "Croniques deth sègle XXIau".
📚 De 10:00 a 11:00 h | de 15:00 a 16:00 h : Núria Comas, autora dels llibres "Amb el sac a la motxilla", "Demà" i "Dones".
📚 De 11:00 a 12:00 h: Mireia Latorre, cantant que acaba d'editar el Cd "Déodat de Séverac i Blanca Selva: cançó en català, occità i obra sacra".
📚 De 12:00 a 13:00 h : Jordi Anducas, autor de "Pere Joan. L’arrelament" i "Guilhèm, arrels trasplantades", novel·les històriques que narra el viatge al segle XVII de dos germans occitans que emigren cap a Catalunya.
I, durant tota la setmana, a través del nostre canal YouTube i de les nostres xarxes trobareu breus recomanacions, lectures i informació sobre tot el material cultural occità del que disposem a la botiga i de les darreres novetats editorials.
[post_title] => Aquest Sant Jordi el CAOC serà al carrer!
[post_excerpt] => Aquest Sant Jordi tindrem l'estand al carrer Mallorca 228 de Barcelona (entre Rambla de Catalunya i el carrer Balmes) de 10:00h a 20:30h.
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => aquest-sant-jordi-el-caoc-sera-al-carrer
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-04-20 09:29:46
[post_modified_gmt] => 2023-04-20 07:29:46
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://caoc.bugalu.net/?p=17250
[menu_order] => 0
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
[post_count] => 6
[current_post] => -1
[before_loop] => 1
[in_the_loop] =>
[post] => WP_Post Object
(
[ID] => 17625
[post_author] => 2
[post_date] => 2023-08-07 09:10:32
[post_date_gmt] => 2023-08-07 07:10:32
[post_content] =>
El Cercle d'Agermanament Occitano-Català (CAOC) organitza, des de fa 36 edicions, la Pujada al Port de Salau, que s'ha anat convertint en un esdeveniment de referència de l'estiu pirinenc.
La Pujada al Port, a 2.010 metres d'altitud, és un aplec que es fa cada primer diumenge d'agost. És un acte lúdico-reivindicatiu que evidencia la importància del Pirineu com a nexe d’unió entre els dos pobles que habiten a banda i banda: el català i l’occità.
S'hi puja des dels dos vessants de la muntanya: pel costat català des del Pallars Sobirà, i pel costat occità des de l'Arièja.
Aquest any la Pujada al Port de Salau s'ha celebrat amb el següent programa:
Els primers participants han arribat a dalt del port cap a les deu del matí. Fins a les 12 ha anat arribant gent.
Al migdia ha començat la part més institucional de l'acte amb la hissada de les banderes i el cant dels himnes occità i català. Tot seguit els organitzadors han fet els respectius parlaments. Han parlat els iniciadors de la pujada, les entitats organitzadores, el P.N. de l'Alt Pirineu, diversos alcaldes de pobles dels Pirineus.
Les entitats organitzadores d’aquesta pujada han volgut que la trobada recuperés el caràcter festiu que tradicionalment l’havia caracteritzat. Un caràcter festiu que no ha evitat que perdem de vista les reivindicacions per les nostres llengües i cultures, amenaçades per l’imperialisme lingüístic que caracteritza la política repressiva dels estats respectius. Així, en el cas català, s’ha reivindicat l’ensenyament en català, amenaçat per les darreres sentències judicials a favor de més hores lectives en castellà a l’escola.
Un cop acabats els parlaments, s'ha fet la tradicional foto de família.
Llavors ha arribat un dels moments més esperats del dia: el repartiment per a tothom de formatge occità, de vi català i d'altres menges típiques.
La boira “gavatxa”, habitual a la zona quan bufa vent del Nord, ben freda, ha fet que tant els uns com els altres ens afanyéssim a dinar. Tot i això hem gaudit de música, danses i cançons tradicionals del Pirineu, a càrrec de diversos músics occitans i catalans i del grup català BandDuolers.
El diumenge 6 d'agost tindrà lloc la 36ena pujada al Port de Salau, la que és la gran festa de l'amistat occitano-catalana i un clàssic del primer diumenge d’agost. Una festa singular i una experiència única!
Perifèria Cultural ha establert una aliança a l’associació aranesa Stereo Val Accion Culturau, a fi d’organitzar aquesta Hèsta populara d’Aran per primer cop.
Amb motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural a Catalunya, el divendres 2 de juny, obrirem les portes perquè pugueu gaudir d’una jornada d’activitats mentre coneixeu de primera mà el funcionament de l’Associació.
Utilitzem galetes al nostre lloc web per oferir-vos l’experiència més rellevant recordant les vostres preferències i repetides visites. En fer clic a “Accepto les galetes”, accepteu l'ús de TOTES les galetes. Tanmateix, podeu visitar “Configuració de les galetes” per tal d'obtenir un consentiment controlat.
Aquest lloc web utilitza galetes per millorar la vostra experiència mentre navegueu pel lloc web. D'aquestes, les galetes que es classifiquen com a necessàries s'emmagatzemen al vostre navegador, ja que són essencials per al funcionament de les funcionalitats bàsiques del lloc web. També fem servir galetes de tercers que ens ajuden a analitzar i entendre com feu servir aquest lloc web. Aquestes galetes s'emmagatzemaran al vostre navegador només amb el vostre consentiment. També teniu l'opció de desactivar aquestes galetes. Però desactivar algunes d'aquestes galetes pot afectar la vostra experiència de navegació.
Les cookies necessàries són absolutament essencials perquè el lloc web funcioni correctament. Aquestes cookies garanteixen les funcionalitats bàsiques i les característiques de seguretat del lloc web, de forma anònima.
Galeta
Durada
Descripció
cookielawinfo-checkbox-advertisement
1 any
Establida pel connector de consentiment de galetes GDPR, aquesta galeta s'utilitza per registrar el consentiment de l'usuari per a les galetes a la categoria "Publicitat".
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Analítiques".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 mesos
La galeta s'estableix pel consentiment de la cookie del GDPR per registrar el consentiment de l'usuari per a les cookies a la categoria "Funcionals".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. Les cookies s'utilitzen per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Necessàries".
cookielawinfo-checkbox-others
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Altres".
cookielawinfo-checkbox-performance
11 mesos
Aquesta galeta l'estableix el connector de consentiment de galetes de GDPR. La cookie s'utilitza per emmagatzemar el consentiment de l'usuari per a les cookies de la categoria "Rendiment".
CookieLawInfoConsent
1 any
Enregistra l'estat del botó predeterminat de la categoria corresponent i l'estat de CCPA. Funciona només en coordinació amb la galeta principal.
viewed_cookie_policy
11 mesos
La galeta la configura el connector de consentiment de galetes GDPR i s'utilitza per emmagatzemar si l'usuari ha consentit o no l'ús de galetes. No emmagatzema cap dada personal.
_GRECAPTCHA
5 mesos 27 dies
Aquesta galeta la configura el servei de recaptcha de Google per identificar robots per protegir el lloc web d'atacs maliciosos de correu brossa.
Les galetes funcionals ajuden a realitzar determinades funcionalitats, com ara compartir el contingut del lloc web a plataformes de xarxes socials, recopilar comentaris i altres funcions de tercers.
Galeta
Durada
Descripció
sb
2 anys
Aquesta galeta és utilitzada per Facebook per controlar les seves funcionalitats, recopilar la configuració d'idioma i compartir pàgines.
Les galetes de rendiment s'utilitzen per entendre i analitzar els índexs clau de rendiment del lloc web que ajuden a oferir una millor experiència d'usuari per als visitants.
Les galetes analítiques s'utilitzen per entendre com interactuen els visitants amb el lloc web. Aquestes cookies ajuden a proporcionar informació sobre mètriques de nombre de visitants, percentatge de rebots, font de trànsit, etc.
Galeta
Durada
Descripció
_ga
2 anys
La galeta _ga, instal·lada per Google Analytics, calcula les dades de visitants, sessions i campanyes i també fa un seguiment de l'ús del lloc per a l'informe d'anàlisi del lloc. La galeta emmagatzema informació de forma anònima i assigna un número generat aleatòriament per reconèixer els visitants únics.
_gat_gtag_UA_30284735_1
1 minut
Definit per Google per distingir els usuaris.
_gid
1 dia
Instal·lada per Google Analytics, la galeta _gid emmagatzema informació sobre com els visitants utilitzen un lloc web, alhora que crea un informe analític del rendiment del lloc web. Algunes de les dades que es recullen inclouen el nombre de visitants, la seva font i les pàgines que visiten de manera anònima.
Les galetes de publicitat s'utilitzen per oferir als visitants anuncis i campanyes de màrqueting rellevants. Aquestes galetes fan un seguiment dels visitants als llocs web i recullen informació per oferir anuncis personalitzats.
Galeta
Durada
Descripció
fr
3 mesos
Facebook estableix aquesta galeta per mostrar anuncis rellevants als usuaris mitjançant el seguiment del comportament dels usuaris a través del web, en llocs que tenen píxel de Facebook o connector social de Facebook.
Altres galetes no categoritzades són aquelles que s'estan analitzant i encara no s'han classificat en una categoria.
Galeta
Durada
Descripció
bp-activity-oldestpage
sessió
Aquesta galeta l'estableix el proveïdor Buddy Press. Aquesta cookie s'utilitza per emmagatzemar la informació quan es navega per les pàgines. Ajuda a proporcionar un "botó de càrrega més".
